sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "v skladu z načelom sorazmernosti".
Kliknite za poizvedbo
Širši sorodni izrazi
Izrazi, ki navajajo v skladu z načelom sorazmernosti med svojimi sorodnimi izrazi, a jih seznam zgoraj ne doseže. Njihova podobnost je nižja od podobnosti zadnjega izraza nad njimi.
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Če je takšen poseg dopusten, je ob takem posegu potrebno ravnati v skladu z načelom sorazmernosti.
Če je kaj prepovedano, mora biti ta poseg v skladu z načelom sorazmernosti (prepoved čezmernih posegov države) potreben za varstvo pravic drugih.
Zavarovanje izpolnitve davčne obveznosti mora biti v skladu z načelom sorazmernosti.
Za samovoljno diskriminacijo gre tedaj, ko je ni mogoče utemeljiti na podlagi objektivnih razlogov in če ni v skladu z načelom sorazmernosti.
Vse davčne obveznosti morajo biti upravičene v javno ali splošno korist v skladu z načelom sorazmernosti.
Vrednotenje se izvaja v skladu z načelom sorazmernosti.
V skladu z načelom sorazmernosti se takse določajo ločeno za blago , storitve in gradnje ter ločeno za vrste postopkov javnega naročanja .
V skladu z načelom sorazmernosti se mora na področju urejanja zemljišč najprej uporabiti zasebnopravne ukrepe urejanja zemljišč (nakup, menjava, razdelitev in dedovanje).
V skladu z načelom sorazmernosti je namreč potrebno zavarovati tudi položaj delodajalca ter preprečiti, da bi le-temu nastala nesorazmerna škoda.
V skladu z načelom sorazmernosti iz navedenega člena ta direktiva ne presega tistega, kar je potrebno za dosego navedenega cilja.
V skladu z načelom sorazmernosti gre za skrajne ukrepe in morajo biti izpolnjeni določeni kriteriji, da ne bi prišlo do samovoljnega ravnanja.
V skladu z načelom sorazmernosti bi bila izključitev zaradi obsodbe v okoliščinah, kjer ni zagotovljen standard vladavine prava nesorazmerna.
V skladu z načelom sorazmernosti , določenim v navedenem členu , ta direktiva ne presega okvirov , ki so potrebni za doseganje teh ciljev .
V pridobljeno pravico je mogoče poseči le v skladu z načelom sorazmernosti kot enim od načel pravne države.
V obeh primerih pa je za konkretno zakonsko ureditev treba ugotoviti, ali je v skladu z načelom sorazmernosti.
V normativnem smislu je ključno, da se politike mejnega nadzora razvijajo v skladu z načelom sorazmernosti in spoštovanjem temeljnih pravic.
Ustavna zahteva, da so zakonski ukrepi v skladu z načelom sorazmernosti, ne eliminira zakonodajalčeve diskrecije, vendar pa zameji njen domet.
Ukrepi morajo biti podani v skladu z načelom sorazmernosti in uporabi se tisti ukrep, s katerim se doseže namen.
Toda zavedati se moramo, da so posegi v varstvo osebnih podatkov dopustni, če so v skladu z načelom sorazmernosti.
Rekel bi, da bi vsakemu morala pripadati pravna subjektiviteta po meri, ki si jo zasluži, v skladu z načelom sorazmernosti.